« 20 mai 1859 » [source : BnF, Mss, NAF 16380, f. 134], transcr. Mélanie Leclère, rév. Florence Naugrette, in Juliette Drouet, Lettres à Victor Hugo, éd. dirigée par Florence Naugrette, [en ligne], https://juliettedrouet.univ-rouen.fr/lettres/jd.entry.11815, page consultée le 27 janvier 2026.
Guernesey, 20 mai 1859, vendredi matin, 8 h. ½
Bonjour, mon cher bien-aimé ; bonjour, mon ineffable adoré ; bonjour. Comment vas-tu ce matin, mon bien-aimé, as-tu passé une meilleure nuit que l’autre ? Quoi que tu aies voulu me dire hier au soir, je suis sûre que tu avais autre chose que la lassitude de ton travail. Je n’insiste pas pour connaître le vrai motif de ta tristesse et de ta préoccupationa, mon pauvre adoré, mais je fais des vœux ardents pour que tous les nuages qui pesaient sur ton cœur et sur ton esprit soient dissipés aujourd’hui et pour que ton radieux sourire reparaisse sur tes lèvres bénies. J’ai cru bien faire hier, me trouvant seule avec le docteur, de saisir l’occasion de m’assurer qu’il était vraiment décidé à nous accompagner à Serk et pour le prémunir contre les sollicitations possiblesb de Kesler. En même temps, je lui ai dit négligemment et comme la chose la plus simple et la plus naturelle, que ton fils Charles désirait t’accompagner dans cette petite excursion EXTRA-MUROS. Je n’avais pas le temps de prendre ton avis, mais je crois que je n’ai rien fait que tu ne puissesc approuver, depuis l’intention jusqu’au fait en lui-même, car en toute chose, mon adoré, je n’ai qu’un but, celui de te plaire et d’associer tous les cœurs à mon amour.
Juliette
a « préocupation ».
b « possible ».
c « puisse ».
Les indiquent les repères chronologiques de la vie de Juliette Drouet.
Les indiquent les repères chronologiques de la vie de Victor Hugo.
Hugo refuse l’amnistie accordée aux proscrits, préférant rester en exil tant que Napoléon III est au pouvoir.
- 9 juilletCharles Hugo vient pour la première fois chez Juliette Drouet.
- 18 aoûtHugo refuse l’amnistie.
- 20 août-9 septembreSéjour de sa sœur et son beau-frère à Guernesey.
- 26 septembrePremière série de La Légende des siècles.
- 2 décembreAppel en faveur de John Brown, militant antiesclavagiste, condamné à mort aux États-Unis.
